第(1/3)页 巴伦听不懂那些太复杂的华国语。 毕竟是个土生土长的纽约人,虽说出于对华国这个东方文明古国的热爱,自学了不少华国语,如今已经能正常和华国人交流,但那些一旦涉及到复杂语法方面的华国语,他还是听不明白。 比如: “人要是行干一行行一行一行行行行行,人要是不行一行不行行行不行。” 或者: “明明明明明白白白喜欢他,但他就是不说。” 亦或者: “我有一个小本本,本本本来就很干净。” 这些句子,巴伦光是看一眼都觉得自己快要死了,为什么同一个字能有不同的读音,为什么还能连在一起,这到底是字,还是某个古神的语言,看一眼就会污染自己的精神? 巴伦本以为这些句子自己理解不了,是因为华国语言博大精深,他听人说过,华国人日常交流是不会用太复杂的语法的,所以重拾自信,觉得自己的词汇量一定可以听懂任何华国语。 可现在,他又崩溃了。 青柠念叨了半天,到底是什么意思? 他…… 完全听不懂啊? 巴伦听不懂,但他能意识到青柠蕴藏在低语里的那抹浓烈的情绪,这些情绪连周围的环境都影响到了,此刻他不是待在安全的警车里,而是一个燃烧着无边烈焰的地狱! 为什么会有这么恐怖的眼神啊? 青柠不是对夏澈很有好感的吗? 这一点连他这个外国人都看出来了,可现在咬牙切齿的模样,是憎恨吧? 是属于恨吧? 为什么呢? 一个人怎么可以对喜欢的人又爱又恨? 巴伦觉得自己脑子里关于华国的那部分领域,此刻已经分崩离析了,他搞不懂,但自己的潜意识告诉他,现在这种时候一定要降低自己全部的存在感,绝对不能让青柠把怒火发泄在自己的身上。 不然…… “会死啊……” 身高足足有一米九的壮汉,此刻抱着头缩在座位上,努力降低自己存在感,就像一只感知到危险就把脑袋塞进沙子里的鸵鸟,说什么都不愿意再抬起头。 怀揣着对青柠的恐惧,巴伦此时无比敬佩夏澈,他的身影在巴伦的心中宛如高山仰止。 第(1/3)页